当然了,孟云清的小说里,改动最大的还是人物之间的称呼
把诸如“主子”“奴才”“娘娘”这些称呼,全部改成了适合汉朝的称呼
毕竟你背景是在汉朝,又不是明清,扯什么主子奴才?
甚至还代入了西汉时期对皇帝的称呼,比如官员私下就管汉武帝叫“县官”
当然了,这点在剧本里,孟云清也改了,统一改成了“陛下”
当然了,孟云清的小说里,改动最大的还是人物之间的称呼
赎风 (高干 1V1):霜雪融02 发表于 2024-07-01 04:12:00把诸如“主子”“奴才”“娘娘”这些称呼,全部改成了适合汉朝的称呼
烽烟尽处:第431节 发表于 2023-04-15 01:07:00毕竟你背景是在汉朝,又不是明清,扯什么主子奴才?
高武:我练武全靠努力:第452章 图穷匕见 发表于 2024-07-21 16:57:34甚至还代入了西汉时期对皇帝的称呼,比如官员私下就管汉武帝叫“县官”
我是有良心的:第六百四十七章 信息的传递 发表于 2024-06-24 00:00:00当然了,这点在剧本里,孟云清也改了,统一改成了“陛下”
丰乳肥臀第四页:第二百零八章 一发入魂 发表于 2023-09-27 09:09:13